「♪Wem
grosse Wurf gelungen,Eines Freundes Freund zu
sein, (一人の真の友を得るという難事を克服した者や) Wer ein holdes Weib errungen,Mische
seinen Jubel ein! (優しい心の女性を妻にした者は、歓びの声を共にあげよう!) Ja, wer auch nur eine
Seele sein nennt auf dem
Erdenrund! (そう、この世界で、たとえ一つでも人の心をかち得た者は共に喜ぶのだ!) Unt wer's nie gekonnt,
der stehle weinend sich aus diesem
Bund. (そしてそれをなし得なかった者すべて、なきながらこの集いより去って行け)♪」