連続ドラマ小説「ニホンちゃん」第2573話「ねらーなロシアノビッチ君」　作：処女作？

戻る <<戻る | 進む>>

第2573話処女作？投稿日： 2006/08/03(木) 14:36:53 ID:+2DsI6Gd: 『ねらーなロシアノビッチ君』

　町内には町内会議の他に、『町内親睦会』なるものがあります。
　地球町の中でも、結構イイところの家の人しか出れないお茶会です。
　今日はロシアノビッチ君の家が会場で、みんなホスト役のロシアノビッチ君が来るのを待っていました。
　するとロシアノビッチ君は、どこぞのアスキーアートのような顔をして。
「アニメは世界を救うんじゃーーーー！」
　と、スライディングをかましての入室しました。頭には何故か「Два.ч」と書かれた鉢巻まで巻いてます。
　集まっていた皆は、一様に口を開けたまま固まる……ことはありませんでした。
「また飲んでるのか」「飲みすぎは体に良くないよ？」「イワンの馬鹿」となれたもので、適当に流そうとしました。
　しかし。
「そのとおりですわ！」
　本来、一番に馬鹿にするはずのフランソワーズちゃんが立ち上がり、ロシアノビッチ君に手を差し伸べます。
「あなたも同好の士だったのですね」
　なんだか、ハラハラと涙を流しています。
「おお、同士よ！」
　ロシアノビッチ君も、アルコール焼けした顔をさらに赤くして、手を握り返しました。
　フランソワーズちゃんが「アニメ！」と叫べば、ロシアノビッチ君も「Аниме！」と大声で答えます。
　そのまま二人はお茶会そっちのけで、熱い何かを語り始めました。
「な……なぁ、ニホンちゃん」
　なんだか見てはいけないものを見てしまった顔で、アメリー君はニホンちゃんに尋ねました。
「彼らが言ってる、ヤ…ヤヨイ？　ヤサイ？　ってなんだい」
「……気にしないほうがいいよ」
　ニホンちゃんは顔を赤くしつつ、うつむきながらそう答えるしかできませんでした。

（　゜∀゜）＜яой！
解説処女作？投稿日： 2006/08/03(木) 14:40:03 ID:+2DsI6Gd: 追記？
元ネタは、コレ↓

【ロシアに「2ちゃんねる」が？】
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0607/18/news103.html

実際の、そのサイトを覗こうとしたのですが、何故かエラー
本当に日本製のアニメの画像があるかどうかは、わかりませんが
まあ、あったとしても不思議ではないでしょう
つか、露→日もしはその逆の翻訳ソフト持ってないので
見れてもわけわかんないだけでしょうね、きっと

ＳＳ内で、アメリー君が理解していない描写がありますが
アメリカにはヤオイという概念が無いらしいんですわ、これが
調べてない（調べる気にもなれない）のですが、まぁ、ゲイの本場っぽいし鵜呑みにしました

最後にＡＡが叫んでるロシアゴは、日本語で……言わなくてもわかるかｗ

『母と娘の韓国留学日記』のとなりに、そっと『嫌日流』を置いてくる毎日を送っている処女作？でした
解説マンセー名無しさん投稿日： 2006/08/03(木) 23:56:11 ID:ms3znH++: >>851
>>アメリカにはヤオイという概念が無いらしいんですわ、これが

あります。英語の "slash" はヤオイの概念に近いスラングです。
あちらではカップリングを "/" 区切りで表記するので、それが語源になったそうです。
日本だと [[責めキャラ]] × [[受けキャラ]] といった「×」で表記しますね。
で、腐女子トレッカーによる、スタートレックのヤオイとかがある訳です。